-
1 меры безопасности
-
2 меры безопасности
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > меры безопасности
-
3 меры социального обеспечения
Русско-итальянский юридический словарь > меры социального обеспечения
-
4 мера
1) ( единица измерения) misura ж.2) ( мероприятие) misura ж., provvedimento м.••3) (граница, предел) misura ж., limite м.••в меру — con misura, moderatamente
в полной мере — pienamente, del tutto
ни в коей мере — in nessun modo, assolutamente no
* * *ж.1) ( единица измерения) misuraме́ра длины — misura di lunghezza
2) (граница, предел)знать ме́ру — conoscere la misura
чувство ме́ры — il senso della misura
без ме́ры — senza misura / limite
сверх ме́ры — oltre ogni misura
в ме́ру — nella giusta misura; nei giusti limiti
в какой ме́ре (= насколько) — in quale misura
в полной ме́ре — del tutto
в полной ме́ре удовлетворён — soddisfatto in tutto, pienamente soddisfatto
по ме́ре того, как союз — man mano che, nella misura in cui; a misura che
по ме́ре того как поступают новые сведения, обстановка проясняется — man mano che arrivano le notizie la situazione si va chiarendo
по крайней ме́ре — almeno
не мог прийти, по крайней ме́ре мог бы позвонить — non e potuto venire: ma almeno poteva telefonare
3) ( мероприятие) misura, provvedimento mме́ры безопасности — misure di sicurezza
решительные ме́ра — misure decise
* * *n1) gener. misura, provvedimento, rimedio, stregua3) pack. calibro -
5 меры безопасности
-
6 предохранительный
* * *прил.di sicurezza / protezione / difesa; profilattico, preservativo спец.предохрани́тельный клапан — valvola di sicurezza
предохрани́тельный ремень — cintura di sicurezza
предохрани́тельные меры — misure preventive / di prevenzione / di sicurezza
* * *adjgener. preservativo, cautelativo, preventivo, protettivo -
7 предохранительный
[predochranítel'nyj] agg.di sicurezza, di protezione
См. также в других словарях:
sicurezza — s. f. 1. mancanza di pericolo, garanzia □ salvezza, sicuro □ (di congegno) affidabilità CONTR. pericolosità, pericolo, azzardo, rischio, repentaglio 2. (di persona, in se stessa) fede, fiducia, confidenza, serenità, tranquillità □ (di modi)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
blindato — blin·dà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → blindare 2a. agg. CO di qcs., protetto da blindaggio, da blindatura: carro, porta, treno, proiettile blindato Sinonimi: corazzato. 2b. agg. CO estens., di qcn., protetto con rigorose misure di sicurezza … Dizionario italiano
misura — /mi zura/ s.f. [lat. mensūra, der. di mensus, part. pass. di metiri misurare ]. 1. (matem.) [rapporto tra una grandezza e un altra ad essa omogenea assunta come unità, spesso nell espressione unità di m. ]. 2. (estens.) [ognuna delle dimensioni… … Enciclopedia Italiana
G.S. Mazara 1946 — Football club infobox clubname = Mazara fullname = Gruppo Sportivo Mazara 1946 nickname = Gialloblu , Canarini founded = 1946 (U.S. Mazara) 1996 (G.S. Mazara 1946) ground = Stadio Nino Vaccara Mazara del Vallo, Italy capacity = 3,266 chairman =… … Wikipedia
Mazara Calcio A.S.D. — Mazara Full name Mazara Calcio Associazione Sportiva Dilettantistica Nickname(s) Gialloblu, Canarini F … Wikipedia
antiaerea — an·ti·a·è·re·a s.f. TS milit. l insieme dei mezzi di difesa passivi e delle misure di sicurezza adottati per proteggere, spec. i civili, dalle incursioni aeree Sinonimi: difesa antiaerea, protezione antiaerea. {{line}} {{/line}} DATA: 1920. ETIMO … Dizionario italiano
blindata — blin·dà·ta s.f. CO automobile protetta con blindatura, usata per trasportare persone soggette a misure di sicurezza contro gli attentati {{line}} {{/line}} DATA: 1990. ETIMO: der. di blindato … Dizionario italiano
pregiudicato — pre·giu·di·cà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → pregiudicare 2. s.m. CO persona che ha già subito una o più condanne penali o misure di sicurezza personali … Dizionario italiano
radioprotezione — ra·dio·pro·te·zió·ne s.f. TS biol. 1. branca della radiobiologia che studia e progetta mezzi e metodi per proteggere gli organismi viventi dai danni provocati dalle radiazioni, spec. quelle ionizzanti 2. il complesso delle misure di sicurezza… … Dizionario italiano
assicurata — {{hw}}{{assicurata}}{{/hw}}s. f. Lettera o plico di particolare importanza, spediti con misure di sicurezza … Enciclopedia di italiano
omicidio — {{hw}}{{omicidio}}{{/hw}}s. m. 1 (dir.) Illecito penale di chi cagiona la morte di una o più persone | Omicidio premeditato, preceduto da accurata preparazione | Omicidio colposo, quando è commesso per colpa ma involontariamente. 2 (est.)… … Enciclopedia di italiano